From 175dff3f7615d451cdbd0bd3e0c838de12d982c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pan93412 <28441561+pan93412@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 3 May 2021 01:15:11 +0800
Subject: [PATCH] l10n(languages/zh-TW): localization (#8)

* l10n(languages/zh-TW): localization

* l10n(languages/zh-TW): tweaks
---
 languages/zh-TW.yml | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/languages/zh-TW.yml b/languages/zh-TW.yml
index 6ec6dca..791372e 100755
--- a/languages/zh-TW.yml
+++ b/languages/zh-TW.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 btn:
-  home: 主頁
-  blog: 博客
+  home: 首頁
+  blog: 網誌
   wiki: 項目
   recent_publish: 近期發布
   all_wiki: 所有項目
@@ -8,7 +8,7 @@ btn:
   categories: 分類
   tag: 標籤
   tags: 標籤
-  archives: 歸檔
+  archives: 封存
   getting_started: 開始使用
 
 meta:
@@ -19,12 +19,12 @@ meta:
   older: 更早一篇
   references: 參考資料
   related_posts: 您可能感興趣的文章
-  comment_title: 快來參與討論吧
-  back_to_top: 回到頂部
+  comment_title: 參與討論
+  back_to_top: 回到頁首
   more: '更多%s'
-  created: 發表於
+  created: 發布於
   updated: 更新於
-  license: 許可協議
+  license: 授權條款
   share: 分享文章
   date_suffix:
     just: 剛剛
@@ -34,15 +34,15 @@ meta:
     month: 個月前
 
 footer:
-  license: '本網誌所有文章除特別聲明外，均採用 %s 許可協議，轉載請註明出處。'
-  info_not_open_source: '本站由 %s 創建，使用 %s 作為主題。'
-  info_open_source: '本站由 %s 創建，使用 %s 作為主題，您可以在 %s 找到本站源碼。'
+  license: '本網誌所有文章除特別聲明外，均採用 %s 授權條款。轉載請註明出處。'
+  info_not_open_source: '本站由 %s 建立，使用 %s 作為主題。'
+  info_open_source: '本站由 %s 建立，使用 %s 作為主題。您可以在 %s 找到本站原始碼。'
 
 page:
   error:
-    what: 很抱歉，您訪問的頁面不存在
-    why: 可能是輸入地址有誤或該地址已被刪除
-    action: 返回主頁
+    what: 抱歉，找不到您存取的頁面
+    why: 可能是網址有誤或已經刪除
+    action: 返回首頁
 
 message:
   copied: 複製成功