diff --git a/languages/en.yml b/languages/en.yml
index 6db44f6..f2b825d 100755
--- a/languages/en.yml
+++ b/languages/en.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ btn:
getting_started: Getting Started
edit: Edit This Page
top: Scroll to Top
- bottom: Jump to Comment
+ comments: Join Discussion
meta:
recent_update: Recent Update
diff --git a/languages/zh-CN.yml b/languages/zh-CN.yml
index f1a9070..d65f4a8 100755
--- a/languages/zh-CN.yml
+++ b/languages/zh-CN.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ btn:
getting_started: 开始使用
edit: 编辑本文
top: 回到顶部
- bottom: 评论跳转
+ comments: 参与讨论
meta:
recent_update: 最近更新
diff --git a/languages/zh-TW.yml b/languages/zh-TW.yml
index a4f9551..907c5ef 100755
--- a/languages/zh-TW.yml
+++ b/languages/zh-TW.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ btn:
getting_started: 開始使用
edit: 編輯本文
top: 回到頂部
- bottom: 評論跳轉
+ comments: 參與討論
meta:
recent_update: 最近更新
diff --git a/layout/_partial/menubtn.ejs b/layout/_partial/menubtn.ejs
index 543069d..84e2146 100644
--- a/layout/_partial/menubtn.ejs
+++ b/layout/_partial/menubtn.ejs
@@ -5,12 +5,4 @@
-
- <% if (page.comments) { %>
-
- <% } %>
diff --git a/layout/_partial/widgets/toc.ejs b/layout/_partial/widgets/toc.ejs
index 88447bc..57fe2c7 100644
--- a/layout/_partial/widgets/toc.ejs
+++ b/layout/_partial/widgets/toc.ejs
@@ -55,10 +55,12 @@ function layoutDiv(fallback) {
el += icon('default:upup')
el += `${__('btn.top')}`
el += ``
- el += ``
- el += icon('default:tocomment')
- el += `${__('btn.bottom')}`
- el += ``
+ if (page.comments) {
+ el += ``
+ el += icon('default:tocomment')
+ el += `${__('btn.comments')}`
+ el += ``
+ }
el += ``
el += ``
return el
diff --git a/source/css/_plugins/comments/twikoo.styl b/source/css/_plugins/comments/twikoo.styl
index 677aec3..89b15f6 100644
--- a/source/css/_plugins/comments/twikoo.styl
+++ b/source/css/_plugins/comments/twikoo.styl
@@ -162,9 +162,3 @@
.tk-comments-no
color: var(--text-p1)
-
-if theme(dark)
- _dark_comments()
-else if theme(auto)
- @media (prefers-color-scheme: dark)
- _dark_comments()